APOYO LINGÜÍSTICO
El objetivo del programa de Artes del Lenguaje en Pan American es desarrollar en nuestros estudiantes la capacidad de comprender y apreciar al menos dos idiomas, utilizándolos con confianza para la comunicación y el aprendizaje en una variedad de situaciones. Nos esforzamos por hacer frente a los desafíos particulares de los estudiantes que están aprendiendo en un idioma distinto de su lengua materna, proporcionando programas integrados y bien implementados de Inglés como Lengua Adicional (EAL) y Portugués como Lengua Adicional (PAL) a partir de la Escuela Primaria. Nos esforzamos por integrar el patrimonio cultural y lingüístico de los alumnos en todo el plan de estudios. A través de un enfoque diferenciado y apropiado para el desarrollo, el programa de alfabetización en dos idiomas de Pan American guía a los estudiantes para que se conviertan en aprendices de por vida, desarrollando hábitos mentales y habilidades de comunicación que les permitan participar plenamente en una sociedad global y en un mundo en constante cambio.
¿Qué es el apoyo lingüístico?
En el PAS, el apoyo lingüístico está diseñado para garantizar que todos los estudiantes, independientemente de su origen lingüístico, tengan las mismas oportunidades de aprender y tener éxito tanto académica como social y emocionalmente. En última instancia, esto redunda en el bienestar del alumno, a través de la comprensión y la participación efectiva en clase. En este contexto, se desarrollan las competencias de bialfabetización en inglés y portugués, construyendo una base sólida para la adquisición del idioma y contribuyendo a las competencias lingüísticas integrales.
Se presta apoyo a todos los alumnos que están adquiriendo el inglés y/o el portugués como lengua adicional. El objetivo de este apoyo es:
- Proporcionar enseñanza de idiomas a los estudiantes que se matriculan en el PAS y que no pueden comprender el idioma o idiomas de enseñanza o que tienen dificultades para acceder al programa académico debido al idioma;
- Acelerar y apoyar el aprendizaje del inglés y/o del portugués para que los alumnos puedan integrarse plenamente en el aula;
- Proporcionar apoyo en inglés y/o portugués a los alumnos que tengan dificultades durante las clases en casa;
- Apoyar a los estudiantes hasta que hayan alcanzado el nivel de competencia designado.
Inglés como lengua adicional (EAL)
El programa EAL tiene como objetivo facilitar la adquisición del idioma inglés para los estudiantes que se matriculan en Pan American y aún no son competentes, así como acelerar el aprendizaje del idioma inglés para los estudiantes cuya capacidad académica del idioma inglés es una barrera para su éxito. Nuestro objetivo es que los estudiantes se integren en el programa regular y se beneficien de las ricas experiencias de aprendizaje tan pronto como puedan.
El programa EAL apoya a los estudiantes de inglés de diversas maneras. Los alumnos que empiezan a aprender inglés reciben apoyo y orientación para garantizar que su adquisición del idioma progrese con éxito. Nuestro programa promueve la adquisición del lenguaje académico mediante la integración de los cuatro dominios del lenguaje: Escuchar, Hablar, Leer y Escribir. Los estudiantes reciben un plan de estudios rico en contenido y prácticas basadas en habilidades llenas de altos estándares que los preparan para el éxito en la escuela y en la vida.
Las clases de EAL en sus fases iniciales son principalmente individuales o en grupos reducidos, con algún apoyo en clase cuando es necesario. a la transición del alumno a la clase ordinaria. Una vez que los alumnos superan esta fase inicial, el profesor de EAL trabaja con los profesores de la clase/área de conocimiento para apoyar a los alumnos de inglés en el aula.
Portugués como lengua adicional (PAL)
El programa PAL apoya a los estudiantes extranjeros que se matriculan en el PAS y no hablan portugués. Nuestro programa beneficia a los estudiantes que llegan a Brasil y necesitan apoyo para comunicarse con la comunidad local. Proporcionamos a los estudiantes lecciones que enriquecerán su aprendizaje y asegurarán que tengan un viaje exitoso en nuestra escuela y en nuestro país. Las unidades PAL tratan sobre la ciudad, el estado y el país, asegurándose de que los estudiantes también aprendan sobre la cultura brasileña mientras aprenden nuestro idioma. Por lo tanto, el alumno también se familiariza con Porto Alegre, Rio Grande do Sul y Brasil durante nuestras clases.
Las clases PAL son principalmente individuales o en grupos reducidos, con algún apoyo en clase cuando es necesario. Nuestro programa promueve la adquisición del lenguaje académico mediante la integración de los cuatro dominios del lenguaje: Escuchar, Hablar, Leer y Escribir. Nuestro objetivo es que, con el tiempo, estos estudiantes tengan una amplia comprensión de la lengua y puedan comunicarse bien en portugués, lo que también les permitirá asistir a clases regulares de portugués.